Movable Typeの投稿画面にならぶボタンを拡張するプラグインCustomEditorButton2がとても便利です。

「リッチテキスト」での編集はソースが汚れたりしがちなので、「改行を変換」で直接記事を書く人にはお勧めです。

blog.aklaswad.comさんのblog.aklaswad.com: CustomEditorButton2からダウンロードできます。

また、かたつむりくんのWWWでは、このプラグインをさらに拡張するプラグインCEB2_plusUtilityが公開されています。

h2、dlや特定のクラスで囲みたいときに重宝します。カスタマイズも簡単です。

【2008-12-19 追記】

CEB2_plusUtilityがCEB2_plusUtility 0.3 にアップデートされました。特殊文字を実体参照に変換するボタンの追加などです。